Clik here to view.
Arts Umbrella 夏令营别样开营
受新冠疫情的影响，Arts Umbrella从今年3月16日停课至今。虽然疫情有缓和迹象，但形势每天都在发生变化，全面重启面对面授课仍然面临挑战。 Arts Umbrella不断根据现状调整教学环境，但不变的是我们鼓励青少年和儿童接受艺术教育的坚持。 今年这个夏天，Arts...
View ArticleClik here to view.
穿越时光拥抱你
新冠期间，由于卫生当局限制访客，和平门医院基金会共同努力，购买并号召社区捐赠了大量全新和二手 iPads，帮助住院的病患保持与亲友的联系。 在这样一个困难而充满不确定性的时期，那些隔着屏幕的拥抱，是病患们最需要的精神支持。 早在菲沙卫生局发布限制医疗机构和护理院访客规定后不久，和平门医院基金会就开始探讨帮助病患和亲人保持联系的可能。...
View ArticleClik here to view.
今年，富养孩子最正确的姿势
六月的阳光有些吝啬，但卑诗的夏天还是要来了。2020这个夏天注定会不同。新冠病毒的存在让像往年一样的出门旅行都变成了泡影。那么接下来这两个月，孩子又要怎么过呢？作为家长，你又准备好让孩子们回到课堂面对面上课吗？...
View ArticleClik here to view.
每年慈善晚宴，我们都准备什么？
A Space Odyssey 获 ILEA Award 最佳筹款活动奖 在六月份刚刚结束的一年一度的 ILEA Award 中，和平门医院基金会以2019晚宴：太空遨游（A Space Odyssey）获得最佳筹款活动奖。ILEA Award 初创于1995年，多年来已经发展为业界最受瞩目最被认可的奖项之一。...
View ArticleClik here to view.
在路上，怎样才算尽享乘风破浪
大温地区最好的季节开始了，爱车在车库里向你招手，享受一段短途旅行势在必行。 驾驶出行几乎是疫情期间最理想的社交状况，可以四处旅行，还能与每个人保持适当的距离，曙光乍现的清晨、阳光明媚的午后、可以远离城市和公寓，还和朋友重新建立联系。 跑车从未如此吸引着人们，这也是为什么温哥华保时捷中心今年销售那么火热的原因。...
View ArticleClik here to view.
南素里华裔女被害，请知情人速联警方
警方向社会征求Bo Fan遇害的线索（图片来自Peace Arch News） 警方公布了上周被害的素里华裔女子的身份。她是41岁的Bo Fan，中国公民，2019年2月来到加拿大，居住在素里Grandview Heights地区。 她6月17日清晨5:30被送往和平门医院，身负重伤，数小时后不治身亡。医院联系警方，并由此展开调查。...
View ArticleClik here to view.
敞篷，最重要是要有范儿
街头，敞篷跑车的比例随着气温升高骤增。 此时开凉爽的敞篷跑车过轻松的生活彰显了大温居民对疫情的一种积极面对和反抗。 在这个跑车季，温哥华保时捷中心全面开始预售911 Targa 4和Targa 4S，短短数日已经预定了10辆。其更出众的牵引力表现，缔造纯粹的敞篷驾驶乐趣，已经吸引了众多车迷的关注。 全新 911 Targa 开篷过程 这是继硬顶和敞篷后，第八代 911 发布的第三款车身形式。全新的...
View ArticleClik here to view.
七月流金，迎风起步
最后两周 机会难得 最畅销的两款SUV 月租首两月免供 354匹馬力 敏捷利落 自在驾驭 2020 Macan S 加送Bose环绕声音响系统 首付13293加元，12,000km/年 & 超出公里数费用 $0.30/km，截止日期7月31日。 还有 形随所驭 舒适家用 最畅销的保时捷车型 2020 Cayenne 首付9680加元，20,000km/年 & 超出公里数费用...
View ArticleClik here to view.
5场露天电影，看最打动人心的表演
2020年的下半年开始得悄无声息。六月份的最后一天，不少人都在感叹上半年一晃而过，像是被偷走了一样。但Arts Umbrella的学生们却没有荒度时光，他们把这一年所学汇集成一部部作品，并将在7月25日通过露天放映的形式呈现在大众眼前，也是对自己学习、探索和创作的一个总结。 这些作品曾于五月份在 Vancouver Playhouse 现场表演过。此次在 Deloitte 公司和 Granville...
View ArticleClik here to view.
逐夏，开最跑车的SUV
7月初，一辆全城罕见的银色超跑Carrera GT开进温哥华保时捷中心进行保养服务，惊艳了全场，激起了更多人对跑车的向往。 向往归向往，对于不少家庭，跑车往往是购买第二辆或者第三辆汽车时候的选择，SUV更适宜一家老少乘坐，有着更大的车内空间、更舒适的后排乘坐、更实用的尾箱容积。只不过近十年来，有跑车味的Coupe SUV成为一种趋势。...
View ArticleClik here to view.
南素里、白石青少年为新冠疫情筹款
“少年人如侠” ——梁启超 几天前，三个华裔少年前往和平门医院基金会，送上了自己通过义拍筹集到的第一笔善款，是这个困难时期和平门医院基金会得到的诸多支持中的一份力量。 他们是白石南素里社区中学生 Simon Meng，Allen Wang 和 Jack Lu，疫情期间在家长的支持下成立了公益组织 Vancouver Student-led Charity...
View ArticleClik here to view.
Taycan: 爱身体，更爱灵魂
喜欢独一无二，还要极致科技。 喜欢与众不同，还要超跑灵魂。 这是大温地区 Taycan 部分买家的心态写照。 最近，温哥华保时捷中心的展厅内，不断传来揭幕仪式的喝彩声，其中很大一批是此前预定了 Taycan 的车主前来领车了。 今年上半年，保时捷有4480辆 Taycan 汽车在全球交付，但在大温街头，Taycan 依然是惊鸿一瞥很难遇见的汽车。 大温地区交付的 Taycan 中90%是...
View ArticleClik here to view.
PAH医生：新冠临界点，切勿放松警惕
从7月18日的周末起，卑诗新冠疫情出现反复，日增确诊人数开始增加。省府官员警告说，本省可能正处于临界点。 和平门医院急诊医生 Dr. Jerrod Hendry 在接受和平门医院基金会采访时，敦请社区居民继续遵守卫生安全措施，积极预防新冠病毒的感染和传播。 截止目前为止，卑诗省已有3,523个新冠案例，死亡194例。卑诗卫生厅长 Adrian Dix...
View ArticleClik here to view.
Cayenne GTS 温哥华全面接受预订
月初刚说完在温哥华保时捷中心热卖的2020 Cayenne Coupé，更强劲、更有跑车范的2021 Cayenne GTS 已经发布，开始全面接受大温车迷们的预定。 同时出来的是一片好评，在 driving.ca 的副标题是：“当绝大多数SUV踩油门时变得凌乱，但 Cayenne GTS 则动力爆发并还能更快。”而 motortrend.com 则夸其：“加速只是 Cayenne...
View ArticleClik here to view.
2020，希望在哪里？
和其他族裔相比，华裔可能是最早一批认识到新冠疫情严重性的群体。我们早一步看到了病毒带来的太多的悲剧和惨剧。也因为这个原因，华人也是最早的一批组织和参与捐款捐物的群体。 在白石和南素里社区，身处抗疫最前线的和平门医院也得到了华裔社区最大程度的关注和支持。从疫情之初，我们就收到了大量的问询，全部围绕同一个主题——我能做些什么？ 于是乎，当白石 Evergreen Baptist Campus of...
View ArticleClik here to view.
大温保时捷车迷微信群成立：三阳开泰，心意满载
三阳开泰是大家熟悉的一句吉利话，其中一个解释是喜能升阳、动则升阳、善能升阳，而这个八月，温哥华保时捷中心喜事捷报，善意的动作频传。 在国际咨询公司 J.D.Power 最新的2020新车可靠性权威研究报告中，保时捷在豪华车中排名第一，在客户满意度方面，连续第二年蝉联冠军。...
View ArticleClik here to view.
Arts Umbrella 秋季课程开始注册！
来吧，舞吧！ 来吧，是时候分享一些好消息了。Arts Umbrella 秋季课程注册开始了！ 我们温哥华和素里的暑期课程取得了阶段性的胜利，通过网络和课堂互为补充的学习方式，让这些3-19岁的儿童和青少年度过了一个有意义的暑假，也保证了他们的安全和健康。 Arts Umbrella 在这期间学习了经验，也因此对秋季开学更有信心。而且为了给学生们提供更好的学习体验，今年我们的课程选择更加丰富。...
View ArticleClik here to view.
温哥华2020城内盛事 Splash晚宴
Splash 2020 Splash——每个秋冬温哥华最热闹最温暖的城中盛世之一，在2020年这个特别的年份里，也将以特别的方式呈现。 Arts Umbrella 以嘉宾的安全和健康为首要考量，决定以现场直播的形式，为在多个场地和在家的逾500位宾客提供一次难以忘怀的视听体验，同时也为AU的青少年儿童艺术教育项目筹款。 Splash 从1982年首次举办，至今已经有38年的历史。去年的...
View ArticleClik here to view.
在加拿大，试驾汽车要注意什么？
整个夏天，温哥华保时捷中心销售火爆，八月过半，车行就已经销售出100多辆汽车，其中所有全新911、Boxster 等现车在温哥华已经售罄，目前能提供试驾的新车只有 Taycan、Cayenne 和 Macan。 到温哥华保时捷中心试驾新车的人很多，这里提供各种型号高性能的保时捷汽车，无论试驾哪一款都能让人心潮澎湃。...
View ArticleClik here to view.
加拿大医院基金会的理事会是怎么运作的？
和平门医院基金会作为一家慈善机构，我们的使命就是筹集善款，支持能够促进医院发展和社区健康的行动。从1988年建立至今，我们已经筹集了逾一亿5000万加币的善款，用于进行基础建设，购买医疗设备和仪器，以及助力社区健康计划。而这其中，我们富有爱心和热情的理事会也起到了不可替代的重要作用。 2020年6月，Cici Liang...
View Article